system-charts

Use repository for image name key in templates

In system-charts, we need to use the `repository` and `tag` to define
container's image name. After that, we can collect them together and
provide an images list we need for system charts.